cuaderno de viaje 2014 { cap 02 : Capadocia }

Segunda parte del cuaderno de viaje 2015, capítulo #2: Capadocia.

En esta sección del cuaderno hay varios dibujos de comidas, varios paseos y personajes que conocimos, entradas, etc. Creo que las ilustraciones más lindas son las del paseo en globo del jueves 18-9, y me gusta mucho una página con mucho amarillo, que es una parte del tour que hicimos por el sur este de Capadocia.

Hace unos meses que comencé a usar el instagram, por ahí y por facebook voy publicando algunas ilustraciones para compartir estos cuadernos. En este capítulo adapté algunas ilustraciones que más me gustan de Capadocia:

 

Para ver más ilustraciones mías en instagram @edusganga
Encontré googleando mi cuenta muchas páginas que muestran el instagram de cada usuario... se ve más lindo que la web de instagram.

Luego de publicar el primer capítulo de este cuaderno, Caro Curbelo de Mirá Mamá me escribió diciendo que lo había visto y si quería publicar algunas ilustraciones contando un poco mi proceso. Salió otra publicación linda en el blog 
Gracias Mirá Mamá :)

♪ gracias por esta alegría ♫

Soy hincha de Danubio.
Mi papá es hincha de Danubio, mi hermano más grande y mi hermana son hinchas de Danubio, mi mamá se hizo hincha de Danubio, mi abuelo materno es hincha de Danubio, mi abuelo paterno era socio vitalicio de Danubio, aunque era hincha de nacional, claro cuando nació Danubio el era ya un muchacho, y Danubio era un cuadro de niños de escuela.

Ilustración: Auto Postal (Setiembre 2011), técnica mixta: color acuarela y lápiz acuarelable, trazo fibra, bolígrafo y drypen.

Este abuelo me hizo socio de Danubio en 1996.
Hasta más o menos esos años, no me gustaba el fútbol. Algunas veces acompañé a mi padre al estadio, pero no me entusiasmaba mucho, estaba para otra cosa.
Capaz el mundial 1994 hizo a que me interesara un poco más este deporte, Bebeto, Dunga y Romario ayudaron, pero el fenómeno que realmente me introdujo al mundo futbolero fueron los super campeones!! Un niño que se pasada el día dibujando, mirando tele y jugando al family tenía que entrar por ese lado.

En el 95 me enganché con un Danubio salvándose del descenso, ganando en la última fecha a un noventero Basáñez en plena Bombonera. Vi goles de un tal Julio Rodríguez que la rompía, vi jugar los últimos partidos de uno de pelo largo que le decían chino y pintaba como la promesa del fútbol uruguayo.

Ilustración: Danu Stone (¿2000-2001?), lápiz de color, fibra, drypen y bolígrafo.

Al año siguiente teníamos un plantel renovado, lleno de gurises, uno de nombre Danubio que la rompía, y un montón más que al año siguiente nos dieron, a los de mi generación, una de las alegrías más grandes de la selección.
Calificamos a una copa internacional!Jugamos la copa conmebol del 97, le ganamos a defensor en primera ronda y luego perdimos por penales con colón de santa fé en el Campus de Maldonado.

Ilustración: Trapos Danubianos (¿2000-2001?), lápiz de color, fibra, drypen y bolígrafo.

Ese año en el campeonato nos fue medio horrible, y el año siguiente nuevamente estábamos peleando por no descender, cambios de técnicos, problemas, todo parecía complicado.
Asumió Jorge Fossati como técnico, luego de varios partidos nos salvamos en la última fecha. Ganamos un partido a rentistas en su cancha, nos habíamos salvado por otro resultado, pero igual ganamos, hacía un calor impresionante y estábamos al rayo del sol.

Ilustración: Cuaderno de recortes y apuntes (1998), Entrada al partido con breve reseña del mismo.

Yo tengo la sensación que desde esa remontada para salvarnos del descenso, en particular desde ese partido en adelante Danubio cambió, crecimos año a año.
Los años siguientes fuimos protagonistas, jugamos muy bien, ganamos muchos partidos, peleamos campeonatos, pero recién en el apertura 2001 en el parque capurro, le ganamos a fenix con un golazo de tiro libre del Polillita Da Silva; la primer alegría grande danubiana (en el campeonato uruguayo 88 tenía sólo cinco años y no recuerdo nada).
Ese día nos metimos a la cancha, festejamos, dimos la vuelta olímpica y nos llevamos un par de recuerdos.

Ilustración: Auto Postal (Setiembre 2011), técnica mixta: color acuarela y lápiz acuarelable, trazo fibra, bolígrafo, drypen y corrector líquido.

Por esos años nos acostumbramos a pelear campeonatos, a jugar muy bien y cada tanto ganar un campeonato corto, jugar finales un par de finales y perderlas.
Eran momentos futbolísticamente tristes, el fantasma del descenso ya no nos perseguía, pero teníamos otro fantasma rondando, el que decía nos achicábamos en las finales, que los cuadros chicos no ganan campeonatos, y todo eso.
Supongo que esos años aprendimos mucho, nos preparamos para algo grande ;)

Fue en el 2004, ya con la vieja Pelusso de técnico, que conseguimos ser campeones uruguayos. De la mejor forma, en la hora y de taquito (relato del Carlitos Muñoz)!

Foto: ? (Diciembre 2004). Water Gargano con la copa :)

Diego Perrone, el jugador más querido y de los más grandes ídolos de Danubio hizo el gol. Seguro el gol que más grité por lejos.

Foto: Javier Calvelo, La Diaria (Diciembre 2011). Diego Perrone festejando uno de sus 72 goles con Danubio.

Ese día llovía, pero festejamos más que nunca, entramos a la cancha y nos sacamos todos los cucos. Danubio era campeón uruguayo, en Jardines, ganándole a los "grandes" en la hora.

Ilustración: Auto Postal (Setiembre 2011), técnica mixta: color acuarela y lápiz acuarelable, trazo fibra, bolígrafo, drypen y corrector líquido.

Luego nos dimos el gusto de jugar una copa libertadores, jugamos campeonatos mejores que otros, ganamos y perdimos.
A esa altura de mi vida arrancaba el centro de diseño, conocí gente nueve no tan futbolera, y
me alejé un poco de las canchas, fui a menos partidos, igual estaba atento a lo que pasaba.

En el campeonato 2006-2007 Danubio tenía un cuadrazo: Edi Cavani, Nacho Gonzalez, Carlitos Grossmülle, Hamilton Ricard, Jadson Viera, Bolita Lima, Walter Gargano, Juan Manuel Salgueiro, Jorge García, el Coco Conde y un montón más, divino de ver.
Con ese plantel el campeonato estaba robado para nosotros: le ganamos el apertura  a peñarol goleandolo en el estadio Centenario, y luego en una final por el Clausura le volvimos a ganar, esta vez por penales. Ese día ganamos tres campeonatos el mismo día.
Tercera estrella, luego de sólo tres años eramos campeones uruguayos de nuevo.

Ilustración: Sticker en vieja casa del barrio Jardines del Hipódromo (Setiembre 2007), impresión chorro de tinta, original bolígrafo.

Ese partido no fui al estadio. Hace muchos años que no voy al estadio centenario a ver a Danubio jugar contra un cuadro "grande".
Lo vimos con mi padre por la tele, en mi vieja casa del barrio Jardines del Hipódromo.
El gol lo hizo un colombiano, Hamilton Ricard, un jugador bastante conflictivo, pero muy metedor.

Foto: ? (Mayo 2007). Hamilton Ricard se acuerda de la mamá de Jorge Larrionda luego de expulsarlo en la final del campeonato, fue suspendido seis fechas. 

Más o menos por ese tiempo arranqué a dibujar más, arranqué con mis primeros cuadernos, las redes sociales crecían, y cada tanto publicaba alguna ilustración danubiana.

 

Ilustración: Primer Cuaderno (Octubre 2007). Dos hermanos de rulos festejan el tercer campeonato uruguayo de DFC. Bolígrafo y lápiz.

Nosotros nos mudamos del barrio, viví un par de años en Jacinto Vera, luego en el 2010 nos mudamos con Tania ♥ a La Blanqueada, dos años más tarde a Pocitos. Cada vez más lejos de Jardines del Hipódromo.

Ilustración: Danubiano <3 (Diciembre 2007), drypen y fibra.

Los siguientes años Danubio siguió peleando campeonatos, siendo protagonista en algunos y en otros no tanto, y en otros fracasamos totalmente.
En el apertura 2012-2013 terminamos últimos con sólo nueve puntos y un sólo partido ganado. Las consecuencias las vimos al año siguiente, al arrancar el campeonato comprometido con el descenso, cosa que no nos pasaba desde hace quince años.
El fantasma no duró mucho, en la cuarta fecha sacamos chapa de candidato y fuimos protagonistas todo el campeonato. Yo me enganché bastante y fui a unos cuantos partidos.

 

Ilustración: Libretita (Octubre-Noviembre 2013). Dos hermanos de rulos festejan el tercer campeonato uruguayo de DFC. Bolígrafo y lápiz.

Al final Danubio salió campeón del apertura 2013-2014 :) Con un golazo de tiro libre del Bolita Lima y un final infartante.

Foto: Alberto Torterolo, Danubio F.C. (Diciembre 2013). Jadson Viera y Pablo Lima con otra copa más.

Con un Danubio campeón de marco, este año me hicieron una mini nota en la web Aguanten Che, que es mi portal favorito de fútbol uruguayo. Si quieren pueden ver la nota haciendo click aquí.
Fue la primera vez que publicaban algo mío relacionado con Danubio, así que me di el gusto de contar un par de cosas y hacer esta ilustración.

 Ilustración: La Tribuna de la Palmera (Abril 2014). Drypen y Fibra.

Mi idea original era generar una colección de tres ilustraciones, complementando con ilustraciones de la tribuna del talud y otra con la tribuna oficial. Arranqué la de la oficial pero no la terminé, igual la publico aprovechando la oportunidad.

 Ilustración: Tribuna Oficial (sin terminar) (Abril 2014). Drypen y Fibra.

Hace pocos días se terminó el campeonato uruguayo 2013-2014. Jugamos tres finales con montevideo wanderers y salimos campeones por cuarta vez!
Ya con 31 añitos disfruto más de los partidos de Danubio, obvio que me pongo nervioso, logro disfrutar mucho más de estos momentos definitorios. Y eso que nuevamente la final del campeonato fue el partido más emocionante que viví en un estadio de fútbol, fue un partidazo que logramos empatar en el último minuto del alargue con un golazo de chilena de Camilo Mayada (un grande, nunca vi a alguien correr y meter tanto), y luego ganar por penales.

El estadio estaba lleno de chiquilines, niños, adolescentes y familias, gente grande que eran pibes cuando yo arranqué a ir a ver a Danubio, todos estaban muy emocionados y felices.
Fue una fiesta preciosa.

Me siento tan contento por lo que metieron estos chiquilines, como dieron vuelta y ganaron el campeonato en el último segundo, que tenía hacer algo para agradecer por lo menos un poquito por tanta alegría.
Así que hice esta ilustración, mi forma de abrazar a todos los danubianos y agradecer a Danubio por esta alegría :)

Subi la imagen en alta resolución a este link para todos los que tengan ganas de imprimirsela, porque quiero que esta ilustración sea de los danubianos que tengan ganas de tenerla.
Si se cuelgan me mandan una foto!

Capaz vea alguna taza en la feria de tristan narvaja con el dibujo, no va a ser la primera vez :)

juana en la portada de jota #9

Lo primero que publiqué en este blog que hace poco cumplió un año de activo, fue una colección de gatos que hice para la revista jota. En ese momento jotta tenía una t de más, era el primer número de la revista y fue la primera colaboración de ese número.

Pasaron varias jottas, a comienzos de este año mi amigo Paul Dansen me comentó que estaban re organizando la revista para este año, y dentro de las nuevas propuestas estaban las nuevas tapas. El año pasado Lé hizo flor de trabajo con un puzzle de 6 jottas, y para este año la idea era hacer también hacer algo bueno e interesante con las mismas.

En esta oportunidad invitaron a distintos ilustradores para realizar cada uno una tapa de jota, por suerte estaba dentro de esa lista.
A cada ilustrador nos asignaron un personaje, con un nombre y una serie de características, a partir de ellas se hace la ilustración del personaje.

A mi me tocó Juana.
Juana tiene 42 años, su vocación es viajar por el mundo en su globo, el sushi es su comida favorita, en sus tiempos libres le gusta jugar al trivia y le teme a las catástrofes naturales.
Para poder convertir a Juana en un personaje mío, a partir de estos datos me imaginé a una mujer soltera, libre y un poco hippie, pero sólo en algunas apariencias y unas pocas actitudes, con una inteligencia particular (como esa gente que sabe todas las respuestas de los juegos de susana gimenez), y algo competitiva, es vegetariana: sus rolls favoritos son con palta (aguacate).

El primer boceto de Juana lo hice después de corregir unos trabajos de alumnos, en esa misma hoja le di una forma muy similar a la que terminó.

Tomé partido por representarla libre, en el lugar donde me imaginé que se sentiría mejor, en el cielo dentro de su globo. Sola, acompañada sólo por algunos personajes imaginarios.
Como me parece una mujer inteligente, al menos en cultura general, la dibujé con lentes. Redondos porque es un poco hippie, animal print porque no lo es tanto.
Vincha, pero el pelo suelto al viento. Remera a la base (un poco viejita, pero por gusto), 3 prendedores (uno no se ve).
Mirada serena, ojos claros y algunas pocas arrugas.

Luego del boceto hice la ilustración a mano, las primeras líneas en lápiz, luego trabajé la línea con fibras uni 0.1 y 0.3 para trabajar los detalles de la retícula.
El dibujo original lo hice en una hoja oficio de 70gr (más común imposible, ya sabía que lo iba a terminar en la compu). Luego que arranqué a dibujar me di cuenta que iba a trabajar también la contratapa, para que el pelo fuera más libre, entonces tuve que hacer unos recorte y pegue en el soporte :P

Algo que no me convencía del todo del dibujo original eran las nubes, intenté hacerle ojos tipo las nubes de mario bros, pero me di cuenta que no tenía nada que ver. Dibujé muchas nubes, para luego ver donde las acomodaba, la idea era usarla como fondo de los datos de la revista.

Luego que terminé la etapa en papel, escanié (o escaneé) el dibujo, ajuste pequeños detalles del dibujo y terminé la composición con la nueva ubicación de las nubes, teniendo en cuenta la planilla de los datos de la revista.
Trabajé todo el color y texturas digitalmente en photoshop, use unas hojas de papel manchado y viejo como fondo. Dejo unos pasos que pueden ilustrar un poco el proceso:

Terminé el trabajo antes de tiempo, cosa que pocas veces pasa, así que aproveché y lo deje descansar unos días y al verlo nuevamente no me gustaba la remera gris, me parecía sucia, muy urbana, quería que fuera más natural. Probé varios colores y me quedé con el violeta.
Así quedó la ilustración final:

Seguramente le pifié con los margenes de impresión, para la tapa ampliaron un poquito la ilustración, no coincidieron los espacios que había calculado y quedó un poco más grande todo. Igual quedó linda.

Por si alguno no conoce jota pase por su web! Pueden descargar todos los números o verlos on line.
Para mi es tremenda publicación, en especial esta jota #9 (más allá de juana, todas son lindas! pero esta es especialmente linda).

                           

Jota además de estar publicada on line, es principalmente una revista impresa al estilo vieja escuela, preciosa en un formato 13 x 13cm, en un papel divino.
Aún no tengo la edición impresa, estaba pronta en estos días, así que debo un par de fotos todas las jotas #9 juntas.
Si puedo juntar varias, los que quieran me avisan y les guardo una :)

Gracias jota!

algo lindo shibuya, segunda parte

En la primer parte del post sobre la quinta colección de algo lindo conté un poco sobre el proceso, y como fuimos diseñando las prendas, estampados y todos los detalles. Para esta segunda parte quiero mostrar las prendas y principalmente como las presentamos.

Un par de meses antes del verano ya teníamos una parte adelantada de la colección pronta, bastante temprano para los que acostumbramos. Hicimos unas fotos re caseras de unos detalles de las prendas y las publicamos, ya en setiembre estaban a la venta en Quien te Viera. 

En los días siguientes nos dedicamos a terminar algunas de las prendas que nos faltaba, y para la fecha que fijamos para nuestro tercer aniversario (el 6 de octubre) preparamos una pequeña muestra y venta de la quinta colección. La llamamos algo lindo festeja 3 años, y para la invitación diseñamos tres personajes, cada uno representaba una de las colecciones anteriores: 

Invitamos amigos y "clientes" de algo lindo, la realizamos en dos fechas para que todos pudieran pasar en algún momento, comimos una rica torta que hizo Tania y tomamos té, a la gente le gustaron las prendas de la nueva colección, y todos quedamos contentos.

En los primeros tiempos de algo lindo solíamos apostar y participar en dos o tres ferias de diseño durante el año para mostrarnos y vender. Al principio estos eventos eran una novedad, a la gente le gustaba y se encontraba cosas distintas y compraba. Luego no nos funcionó tanto a nosotros, y sobre todo nos cansaba el trabajo de armar, atender y desarmar nuevamente, hizo que nos desgastara y dejáramos las ferias de diseño. Últimamente sólo estamos participando en visuales de feria de boliche, pero este año coincidió con la muestra de auto postal y no participamos. 

Por los días en que presentábamos la colección, nos invitaron a una feria de diseño, proponía una idea interesante, en una casa que estaba ocupada y que la querían promover para eventos culturales, así que luego de un tiempo participamos en La Sarli.

En la misma también participó jotta magazine, la insoportable levedad, amigus, mojana confitería y otros. De algunos de ellos robo estas fotos:

Dos ex alumnos míos del cdi, organizaron junto con unos amigos una muestra de arte colectivo: Funk You! en Punta del Este. A la cual nos invitaron a participar, en un principio con shibuya de algo lindo y luego se sumó auto postal ;)

En Funk You! participaron también varias personas que encaran pila, sobretodo de Maldonado y Punta del Este.

Todo los que nos complicaba de montar y trabajar en una feria, en funk you! fue mucho más ameno! un fin de semana de días preciosos frente a la playa, al aire libre y todas esas cosas lindas de los primeros días de playa. Un placer participar de funk you!

Además de la primera parte de las prendas de la nueva colección, presentamos en estas ferias/muestras una colección de prendedores en fieltro.
Los diseñamos a partir de las estampas de mujer, dibujamos algunas frutas nuevas y tomamos otros elementos como la tetera y la taza de té. Les muestro algunos de ellos:

Después de todas estas jornadas sociales quedamos felices, a la gente le gustó nuestra nueva colección, vendimos, y nosotros quedamos bastante conformes de como quedaron las cosas (salvo detalles y cosas, que siempre se te escapan). Pero nos faltaba una producción de fotos, un lindo registro de la colección, un trabajo que teníamos pendiente desde hace años.

Desde que nos enteramos de la salida de jotta magazine estábamos invitados a participar en la revista con una producción de algo lindo. En el primer número tuve el placer de participar con los gatos que mostré hace un tiempito, la producción se hizo esperar cinco números más!

Por esos días mi amigo paul dansen (o pablo espinosa) pasó por casa y charlamos un poco de cómo podíamos hacer una producción en conjunto con la revista, de ahí salió la idea de realizar una producción que mezclara fotografía e ilustración. Y así un sábado tempranito nos fuimos a su casa, también fue Euge Lago, quien realiza varios de los textos de la revista y fotografías. Sacamos fotos, charlamos un poco, y nos repartimos trabajo.
Euge nos armó unas preguntas a partir de la charla de la mañana, las respondimos entre los dos, pero Tania las escribió. Pablo seleccionó las fotos, las recortó y me pasó la posta para que las complementara con ilustraciones. Luego Euge redactó la nota (tuvimos una nota central!) a partir de nuestras respuestas y pablo, con los textos y las ilustraciones terminadas, terminó de diagramar la preciosa nota que tuvimos en jotta #6 de diciembre de 2011.

Ojo que estas imágenes están escaneadas más o menos, no corresponde a la calidad de la revista, que está muy bien.
Aproveché y puse las tapas de ese número, vean el collage de las seis primeras tapas que realizadas por nene feliz en un post de mirá mamá, está bárbaro el laburo, son crá.


A todo esto se nos acercaba navidad, y previo a nuestras ferias navideñas, junto con la salida de jotta#6, publicamos en fb la producción de la colección shibuya.

Como contaba antes, las realicé a partir de las fotos recortadas, hice un primer planteo con lápiz y luego los terminé con fibras negras 0.1 y 0.3, al digitalizar pequeños ajustes con adobe photoshop, y ta.


A final de año complementamos la colección con unas prendas nuevas, y enviamos nuestras prendas a algunos locales, Las Molas, tienda solidaria en La Pedrera, Ropa con Onda en La Paloma, Villa Rosita en Maldonado y Quien te Viera en Montevideo. Por si alguien quiere pasar a ver ;)

Ahora si, terminamos con shibuya de algo lindo, ya dentro de poco nos ponemos a trabajar en nuestra sexta colección.
Aprovecho mi blog para agradecer a todos los que tienen alguno de nuestros productos, a todos los que fueron a nuestras muestras y ferias, a los que nos escriben para decirnos que le gustan las cosas y todos esos comentarios que nos ponen contentos.
Pila de gracias a jotta magazine por ayudarnos en la producción y por publicar nuestro trabajo, a los chicos de funk you! por invitarnos a participar de su colectivo, a los locales que nos hacen un lugar para mostrar nuestro trabajo y a todos los que nos ayudan en poder trabajar en este proyecto que nos gusta tanto, gracias a todos.